The origin of languages is
uncertain.
The Tower of Babel
in Genesis 11:1–9 explains why the peoples of this world started to
speak different languages when at that time there was probably just one
language till the people in biblical times tried to build a tower to reach
heaven till God broke them apart into confusion.
According to the story, a united
human race speaking a single language and migrating eastward, comes to the land
of Shinar. There they agree to build a city and a tower with its top in
the sky. Yahweh (God) observing their city and tower, confounds their
speech so that they can no longer understand each other, and scatters them
around the world.
According to historians the origin
of human languages lies so far back in human prehistory. The Homo sapiens
to my knowledge arose between 250,000 to 160,000 years ago, and probably
primitive Homo language became possible only 120,000 years ago after fire was
first discovered by lightning burning bush forests and bushes.
Flint blades burned in fires
roughly 300,000 years ago were found near fossils of early but not entirely
modern Homo sapiens in Morocco. Fire was used regularly
and systematically by early modern humans to heat
treat silcrete stone to increase its flake-ability for the purpose of
toolmaking approximately 164,000 years ago at the South African site of Pinnacle
Point. Evidence of widespread control of fire by anatomically modern humans
dates to approximately 125,000 years ago, and probably the origin of human
languages started much later although we have no direct historical trace when
language started, and neither can comparable processes be observed today.
Despite this, the emergence of new sign languages in modern times—Nicaraguan
Sign Language, for example may potentially offer insights into the
developmental stages and creative processes necessarily involved.
The time range for the evolution of
language or its anatomical prerequisites extends, at least in principle, from
the phylogenetic divergence of Homo (2.3 to 2.4 million years
ago) from Pan (5 to 6 million years ago) to the emergence of
full behavioural modernity some 50,000–150,000 years ago.
Few dispute that Australopithecus probably
lacked vocal communication significantly more sophisticated than that
of great apes in general, but scholarly opinions vary as to the
developments since the appearance of Homo some 2.5 million
years ago. Some scholars assume the development of primitive language-like
systems (proto-language) as early as Homo habilis, while
others place the development of symbolic communication only
with Homo erectus (1.8 million years ago) or with Homo
heidelbergensis (0.6 million years ago) and the development of
language proper with Homo sapiens, currently estimated at less than
200,000 years ago.
Nevertheless. when the Cro-Magnon men painted their colorful animals
deep in the caves of the present-day France and Spain 25,000 years ago, what
language did the speak? Would you believe that there are scientists who are
seriously trying to answer that question?
How can one possibly find out? Ancient people may leave behind bones and
their tools and even their art, but they don’t leave behind any records of
their language. They’d have to be able to write to do that, and writing was
invented only 5,000 years ago.
In a way, though, they do leave records of their languages, because
languages aren’t completely independent of one another. There are similarities
between, for instance, among such languages as Portuguese, Spanish, Catalan,
Provençal, French, Italian, and perhaps Romanian. They are all called Romance
languages, because they are all similar, not only to each other such as Malay
and the Indonesian languages, or Chinese, Japanese and Korean languages. But to
the old Roman language we call Latin.
This is not a mystery. Latin was once the common language of Western
Europe in the days of the Roman Empire. After the fall of that empire and the
temporary decline of education and other aspects of civilization, the Latin
dialect in different parts of what had been the empire drifted apart and
eventually developed into new languages. We can still detect similarities in
vocabulary and grammar, however.
Suppose, then, we had only this Romance language, but that Latin had
died out so completely that we have no record of it whatsoever. Might it not be
possible, then. To go through the various Romance languages, study all the
similarities, and construct a common language from which all might have
developed? And if one did, might that constructed language not be something
like Latin?
If we want to go even further back, there are similarities between Latin
and Greek. The ancient Romans recognized this and adapted the more
sophisticated grammatical principles that had been used in Greek and applied
them to their own language. Must there not have been, then, an older language
from the Greek and Latin both developed?
The surprising answer to this question came when the British began to
seize control of India in the 1700s. The prime purpose was to engage in trade
that would enrich Great Britain, but there naturally were scholars among the
British who were interested in Indian civilization for its own sake. Among
these was Sir William Jones, who studied an old Indian language, Sanskrit,
which like Latin, was no longer in use but had given rise to later variations.
Sanskrit survived in ancient epics and religious writings, however, and
as Jones studied it, he found similarities in its vocabulary and grammar to
both Greek and Latin. Furthermore, and this was the great surprise, there were
similarities to the Teutonic languages, such as Gothic, Old High German, and
Old Norse. He even found similarities to Persian and to the Celtic language.
In 1786, he convinced therefore, that there was an “Indo-European”
family of language that stretched from Ireland to India and that probably
stemmed from a single source. We might imagine that about 7,000 B.C.E. there
was an “Indo-European tribe” that lived perhaps in what is now Turkey. It
spread outwards in all directions, carrying with it its languages which evolved
in different places as groups became isolated from each other. By studying all
the similarities, might it not be possible to work up a kind of common
language, a “Proto-Indo-European” that might indeed resemble what the original
tribe spoke in 7.000 B.C.E?
This is made more possible because in the 1800s the rules for the manner
in which language changed with time were worked out by, among others, the Grimm
brothers who are better known today for the fairy tales they collected.
There are other language families that are not Indo-European. There is
the Semitic group which includes Arabic, Hebrew, Aramaic and Assyrian. There is
the Hamitic group which includes certain early languages of Egypt, Ethiopia,
and North Africa. There is the Ural-Altaic group, which includes Turkish,
Hungarian, and Finnish so that if Turkey was the original home of the
Indo-Europeans, the vicissitudes of history have arranged to have a
non-Indo-European language spoken there today.
Then there are the variety of languages spoken by Native Americans; by
black Africans; by the Chinese and in their different dialects, and by people
in the Far East and different parts of Southeast Asia.
Chinese is part of
the Sino-Tibetan language family, a group of languages that all
descend from Proto-Sino-Tibetan. The relationship between Chinese and
other Sino-Tibetan languages is an area of active research and controversy, as
is the attempt to reconstruct Proto-Sino-Tibetan.
The main difficulty in both of
these efforts is that, while there is very good documentation that allows for
the reconstruction of the ancient sounds of Chinese, there is no written
documentation of the point where Chinese split from the rest of the Sino-Tibetan
languages. This is actually a common problem in historical linguistics, a field
which often incorporates the comparative method to deduce these sorts
of changes. Unfortunately, the use of this technique for Sino-Tibetan languages
has not as yet yielded satisfactory results, perhaps because many of the
languages that would allow for a more complete reconstruction of
Proto-Sino-Tibetan are very poorly documented or understood.
Therefore, despite their affinity,
the common ancestry of the Chinese and Tibeto-Burman languages remains an
unproven hypothesis. Categorisation of the development of Chinese is a
subject of scholarly debate. One of the first systems was devised by the
Swedish linguist Bernhard Karlgren in the early 1900s. The system was
much revised, but always heavily relied on Karlgren's insights and methods.
Besides the Chinese languages there are also the languages of the
Polynesians, the Indonesians and the rising national language of Malaysia, by
the Aborigines in Australia, and so on, and on.
There are even languages that have no known connection to any other,
such as ancient Sumerian and modern Basque.
If all of these were studied, might it be possible to work out an
original language from which we all descended? It would be an enormous task,
but to the linguists it would be a fascinating job.
The topic was discussed at a 1969 conference of historical linguistics
by Vitaly Schevoroshkia of the University of Michigan who has been doing
research on this subject. It would be a useful endeavor too because if we could
work out how human language evolved, it is possible we would work out at the
same time the migrations and wanderings of the early Homo sapiens.
No comments:
Post a Comment